★☆『
nobody
』★ ☆ _______________tagalog version! :]
okay. you might be thinking.. whoa, man.
a tagalog version? are you feaking kidding
me?! XD well, i came across a viet version,
so why not a tagalog version? so i promptly
sat my butt down and began translating.
WHOO. :] there is, in fact, a lot of WG ♥
here in the philippines. XD
voice=CRAP.
mic quality=CRAP.
if you listen= you are so ♥! XD
CLICK HERE, YOU O-SOME! XD
★☆『lyrics』★ ☆ _______________let’s go! :]
you know i still i love you baby.
and it will never change.
i want nobody nobody but you
i want nobody nobody but you
oh, ayoko ng iba ikaw lang ang nakikita
(i don’t want anybody else, you’re the only one i see)
i want nobody nobody, nobody nobody
bakit mo ko pinapalayo?
(why are you asking me to distance myself from you?)
aking sinasabi para bang may haligi
(it seems whatever i’m saying has barriers)
pinapapili ng ibang lalaki
(you’re telling me to pick other men)
ayokong sumali sa iyong sinasabi
(i don’t wanna do what you say)
para daw sa kabutihan
(saying that it’s for my own good)
bakit ba lagi kang ganyan
(why are you always like that?)
tumigil ka na nga, ako’y yong kilala
(just stop it, you know me well)
wag mong ipilit ang di ko gusto
(don’t force on me what i don’t really want)
i want nobody nobody but you
i want nobody nobody but you
oh, ayoko ng iba ikaw lang ang nakikita
(i don’t want anybody else, you’re the only one i see)
i want nobody nobody, nobody nobody
i want nobody nobody but you
i want nobody nobody but you
oh, ayoko ng iba ikaw lang ang nakikita
(i don’t want anybody else, you’re the only one i see)
i want nobody nobody, nobody nobody
ayos na ko, ako’y kontento
(i’m okay like this, i’m already contented)
basta’t kay nandito wala no kong gusto
(just as long as you’re here, i dno’t want anything else)
sa tingin mo sinong para sakin?
(who do you really think is meant for me?)
kung wala ka sa tabi ako’y alanganin
(if you’re not here beside me i won’t even function right)
para daw sa aking kabutihan
(saying it’s for my own good)
bakit ba lagi kang ganyan
(why are you always like that?)
ba’t di mo pakinggan ito’y kabobohan
(why won’t you listen that this makes no sense?)
walang saya kung kay mawawala
(there’s no happiness if you’re gone)
i want nobody nobody but you
i want nobody nobody but you
oh, ayoko ng iba ikaw lang ang nakikita
(i don’t want anybody else, you’re the only one i see)
i want nobody nobody, nobody nobody
i want nobody nobody but you
i want nobody nobody but you
oh, ayoko ng iba ikaw lang ang nakikita
(i don’t want anybody else, you’re the only one i see)
i want nobody nobody, nobody nobody
i don’t want nobody body
i don’t want nobody body
sa totoo lang, kung di ikaw
(in truth, if it’s not you)
ito’y walang katuturan
(this has no sense at all)
i want nobody nobody but you
i want nobody nobody but you
oh, ayoko ng iba ikaw lang ang nakikita
(i don’t want anybody else, you’re the only one i see)
i want nobody nobody, nobody nobody
i want nobody nobody but you
i want nobody nobody but you
oh, ayoko ng iba ikaw lang ang nakikita
(i don’t want anybody else, you’re the only one i see)
i want nobody nobody, nobody nobody
back to the days when we
were so young and wild and free
ang lahat ay parang panaginip lang sa akin
(everything seem like a dream to me)
sana to’y magbalik
(i wish it will all come back)
bakit mo ba ko pinalalayo?
(why are you asking me to distance myself away?)
why do you push me away?
I don’t want nobody nobody
nobody nobody but you♥
–Nhixxie:]
